休斯顿 - 碳黑色供应商Orion Engineered Carbons S.A.将扩大其在德国科隆（Kalscheuren）工厂的天然黑色生产能力。

Orion通过调试其燃气黑色生产来应对不断增长的Waterborne和Solventborne涂料的全球市场。Orion的气体黑色具有出色的细度和非常狭窄的粒度分布。

Orion首席执行官Corning Painter说：“在古龙水中的能力扩大是猎户座投资组合迅速重新调整到更高增值的碳黑色方面的又一步。”

业务系列专业炭黑副总裁Sandra Niewiem博士补充说：“来自科隆的产品将在各种高端涂料和印刷申请中全球发货，包括高射流汽车OEM以及抗固定涂料以及抗抗病涂料以及包装和紫外线固化油墨。该计划反映了我们客户对Orion产品和技术支持能力的高度信心。”

有关其他信息，请联系Niewiemsandra.niewiem@orioncarbons.com，或蒂洛·林德纳（Tilo Lindnertilo.lindner@orioncarbons.com。