伊利诺伊州唐纳斯格罗夫 - 泵解决方案组（PSG^®），Dover Corp.的工程系统部门的一个业务部门，已签署了一项确定的协议，以收购总部位于瑞士苏黎世的Maag Group。收购包括马格^®泵系统，自动机^®颗粒系统和马格^®过滤系统。

MAAG集团将在PSG中作为业务部门运营，以利用业务协同作用来提供增强的客户价值和股东回报。马格（Maag）2011年的收入约为1.7亿美元。该交易受习惯监管批准的约束，预计将在2012年第一季度末期结束。交易条款未披露。

马格（Maag）是高级外部齿轮泵技术，颗粒系统以及针对聚合物，塑料，化学和石化工业的整合集成解决方案的全球领导者。该公司在瑞士，德国，美国，意大利和中国设有全球业务，以及法国，新加坡，马来西亚，台湾和巴西的其他销售支持办公室。该公司的产品品牌包括：Maag Pump Systems，高级外部齿轮泵技术，旨在输送聚合物融化，化学和润滑剂；Automatik Pelletizing Systems，这是一个领先的颗粒技术品牌，全球安装了8,000多个颗粒化系统；和MAAG过滤系统，该系统在塑料制造和加工的所有领域提供过滤所需的设备。

Dean Douglas, President of Dover’s Pump Solutions Group, said, “We believe that the addition of the Maag Group deepens our leadership bench while vastly expanding PSG's product portfolio within our core markets of Chemicals and Petrochemicals." Douglas also added, “We feel that the strength of the Maag brand can be leveraged by PSG in the markets and applications in which we both serve.”