40多年前，当我们许多人还在上学的时候，欧洲有一个叫Ir的聪明人。Pieter Gillis de Lange正在研究一种新型涂层材料，与传统的溶剂型涂料相比，它可以从根本上减少VOCs。

Pieter de Lange曾是荷兰布雷达粉末涂料制造商Teodur(现为杜邦Teodur)的研发经理。他毕业于代尔夫特工业大学化学和化学技术专业，并于1952年加入涂料行业。凭借他在各种类型的湿式和粉末涂料的研究和开发方面的丰富经验，1961年，他开发了第一个商业上可用的，静电应用，热固性环氧粉末涂料。

德兰格作为粉末涂料的先驱和专家在欧洲广为人知，但在美国却鲜为人知。

虽然他在1989年退休，但他继续作为Teodur的顾问在粉末涂料领域工作。他的许多研究活动在各种杂志上发表了40多篇文章。由于他的基础和实用粉末涂料研究相结合，他于1976年获得了FATIPEC奖。几年前，荷兰女王陛下授予他“荷兰狮子骑士勋章”，以表彰他“以非凡的方式完成了他在粉末涂料方面非常成功的毕生工作”。

最近，我收到一封来自欧洲朋友的电子邮件，通知我德兰格先生去世了。他是涂料行业的重要人物，也是一位绅士。188BET竞彩他的死是我们大家的损失。彼得·德·兰格(Pieter de Lange)是一个非常好的人，对涂料界非常重要，我感到很荣幸能认识他。2003年，我与杜邦粉末涂料Star coters团队在比利时进行欧洲商务游学时结识了德兰格博士。他已经70多岁了，正在完成他的新书，这是米谢夫博士13年前写的《粉末涂料-化学与技术》(Powder Coatings - Chemistry and Technology)的完全更新版本(可以在www.coatings.de上找到)。这是一个优秀的文本与有价值的信息粉末配方，应用和属性。这本书只是这位非凡的先生对粉末涂料行业的又一个主要贡献。

2003年在比利时的一天，德兰格先生在午餐时与我们分享了他发明粉末涂料的故事，并花时间与我们回答问题并谈论他的工作。在这次旅行之前，我们没有见过面，但他参加了我在阿姆斯特丹的一次粉末涂料活动上的演讲，我自然听说过他的作品，读过他写的材料。与一位从一开始就参与粉末工艺的人共度时光是一次独特的经历。

在那次会议之后，我有几次机会与de Lange先生交流，他为我们的杂志写了一些材料，并就与粉末涂料化学有关的问题向我提出了建议。188金宝搏bet官网能认识他是我的荣幸，尽管很短暂，但听到他去世的消息我很难过。德兰格先生，我们向您致敬，感谢您为我们行业做出的巨大贡献。

FTS荣获环保领袖奖

密歇根州弗林特市FTS技术公司在德国马格德堡举行的戴姆勒-克莱斯勒两年一度的环境领导奖颁奖典礼上，ATmaP(加速热分子粘附过程)表面处理技术的拥有者获得了第三名的荣誉。ATmaP旨在消除在涂漆汽车部件制造中使用的对环境有害的促进粘附的底漆。

这项由戴姆勒-克莱斯勒公司和联合国环境规划署共同赞助的赛事，有来自戴姆勒-克莱斯勒公司及其来自世界各地的合作伙伴的125支队伍参赛。这些奖项旨在促进创新思维，鼓励采用新技术和制造实践，使戴姆勒-克莱斯勒及其一级供应商更加环保。

ATmaP表面处理技术是一种将水性氮基偶联剂通过环状气体燃烧器的中心雾化和汽化，嫁接到材料表面的工艺。当Cirqual火焰(雾化和汽化偶联剂)接触正在处理的组件时，它以化学方式将氮氧化物粘结到其表面，为油漆或其他涂层粘附提供特殊的粘结位点。ATmaP实现的涂料附着力水平远远超过使用当前氯化聚烯烃附着力促进底漆所获得的水平，并且是一种更便宜、100%环保的工艺，不排放有害空气污染物(HAPs)或挥发性有机化合物(VOCs)。

2005年11月15日，由FTS技术公司和戴姆勒-克莱斯勒吉普卡车工程公司组成的提名团队获得了第三名的荣誉，该团队基于ATmaP技术的试点应用，涉及从戴姆勒-克莱斯勒供应商制造的道奇达科塔轮耀斑项目中完全去除粘附促进底漆。

澄清

在我们2005年10月号第29页的故事，“粉末涂料的染料升华”，忽略了提到Kolorfusion的联系信息，Kolorfusion是粉末涂料染料升华工艺的制造商。Kolorfusion联系邮箱:www.kolor fusion.com或电话:303-690-3910

三角裤

邦基集团 宣布其专为比弗白颜料设计的新网站已经启动并运行，网址为www.biphorpigments.com。

科莱恩的全球有机颜料和添加剂市场的领导者颜料和添加剂部门宣布，从2005年12月1日起，部分产品的价格将大幅上涨。价格上涨的主要原因是原材料、能源和物流成本的持续上涨。188金宝搏bet官网科莱恩表示，它有义务进行价格调整，这反映了不断变化的商业环境。

人

瓦格纳系统公司 ，卡罗尔·斯特瑞特，伊利诺伊州，已雇用 布鲁斯·布莱恩 担任区域销售经理。Bryan在涂装行业有超过20年的经验，其中大部分时间涉及粉末涂料设备和系统。他活跃于粉末涂料研究所(PCI)，并在国际化学涂布商协会(CCAI)的地方和国家董事会任职。Bruce将负责粉末系统的销售和经销商协调，包括明尼苏达州，威斯康星州，爱荷华州，伊利诺伊州和印第安纳州。

Tiger Drylac加拿大公司 他是圭尔夫的粉末涂料制造商 拉里·麦克尼利 市场和销售副总裁。麦克尼利在加拿大和欧洲的工作经验涵盖了从创造新的商业机会到简化运营和领导销售部门的管理角色。最近，他是欧洲一家粉末涂料公司的集团执行副总裁。

史蒂夫乔被任命为涂料和塑料技术销售经理Eckart美国公司在他的新职位上，Joest将与客户密切合作，了解他们对特效产品的特定需求和应用。他为公司带来了超过25年的销售和技术经验。