威廉·辛瑟与EPA & co .)宣布了一项协议,辛瑟将“小”修改为公司的产品标签Perma-White浴室防霉涂料。

萨默塞特郡NJ -威廉·辛瑟与EPA & Co . inc .)宣布了一项协议,辛瑟将“小”修改为公司的产品标签Perma-White浴室防霉涂料。

EPA在1999年5月发表了一份对公司的投诉,称部分产品的容器上的标签文本违反了联邦法律。辛瑟表示,环保局确定的文本误导客户,使他们相信产品的防霉保护涂层本身以外的扩展。

在一份声明中关于EPA协议,辛瑟说,“维护和继续保持标签,标签符合所有适用的联邦法规,“,公司“个人认为EPA误解语句标签和产品文学,辛瑟从未打算。“EPA协议的结论是“长期和昂贵的调查和谈判的过程,”辛瑟说,该公司将继续市场,促进Perma-White产品。

辛瑟总统罗伯特•高级说环保署的抱怨是“纯粹的语言关于辛瑟的使用术语“防霉。“我们相信,这一项准确描述Perma-White,妥善通知最终用户的性能,”高级说。“除了标签的文本,没有证明Perma-White的使用或安全的担忧。它的性能没有问题。”

高级与美国环保署说,纠纷”完全集中在某些个人的解释语句,图形,和文字标签上和文学。”