巴塞尔，瑞士 - CIBA特殊化学品和摩根·格伦菲尔私募股权宣布了一项协议，根据该协议，摩根·格伦菲尔（Morgan Grenfell）将收购CIBA的绩效聚合物分部（全球主要的环氧树脂的主要供应商），其为18.445亿瑞士法郎（CHF），约为116亿美元的美国摩根摩根Grenfell，，总部位于英国，是欧洲主要投资银行公司Deutsche Asset Management的私募股权。

预计该交易将在第一季度完成，但要遵守美国和欧洲的习惯结案条件和监管部门的批准。CIBA表示，计划将出售收益用于偿还债务和公司发展目的。

CIBA Specialty Chemicals董事长兼首席执行官Rolf A. Meyer说：“ CIBA已成功重组了性能聚合物部门，现在已经找到了一个强大的新合作伙伴来接管这项业务。”他说，此举还反映了公司专注于特种化学品的战略。Morgan Grenfell Private Equity的首席执行官Graham Hutton表示，CIBA是世界前三名环氧树脂生产商之一，在高级工具，粘合剂和光聚合物等专业应用中具有强大的位置。

摩根·格伦费尔（Morgan Grenfell）表示，它将任命其德国私募股权团队负责人，也是克拉里安·AG（Clariant AG）的前首席执行官Karl-Gerhard Seifert，担任Performance Polymers Business的非执行董事长。Seifert表示，新所有权将与Performance Polymers业务的现有管理层合作，以在未来几年内“有机地和收购”扩展业务。该业务在全球占有3,100多名员工，将总部设在瑞士巴塞尔。

摩根·格伦费尔（Morgan Grenfell）私募股权表示，它重点是收购控制高增长潜力的公司的股份。